Catégories
Thème

Vocabulaire sur l’horoscope en néerlandais

Un sujet de conversation peut aborder n’importe quel sujet. Même ceux qui ne nous intéressent pas. Car le sujet qui ne nous attire pas passionne peut-être votre collègue, camarade de classe ou ami(e). L’horoscope est une chose qui intervient souvent, car c’est parfois amusant de lire et voir si les choses arriveront ou pas. Découvrez le vocabulaire sur l’horoscope en néerlandais.

vocabulaire sur l’horoscope en néerlandais

L’horoscope se trouve toujours dans les journaux ou magazines, nous pouvons également le trouver à la télévision et bien sûr, sur internet. Chaque année, chaque semaine, selon notre signe du zodiaque l’horoscope, ou plutôt le voyant peut nous prédire ce qu’il va nous arriver dans le futur. Un sujet amusant à aborder ou tout simplement un truc simple et rapide pour entraîner son néerlandais ou quotidien. Qui sait? L’horoscope vous prédit peut-être un beau futur de bilinguisme. ^^

 

La question que l’on pose

Wat voor sterrenbeeld ben jij? Quel est ton signe du zodiaque?
Welk sterrenbeeld ben ik? Quel signe du zodiaque suis-je?

 

Les différents signes du zodiaque

ram
bélier
stier
taureau
tweelingen
gémeaux
kreeft
cancer
leeuw
lion
maagd
vierge
weegschaal
balance
schorpioen
scorpion
boogschutter
sagittaire
steenbok
capricorne
waterman
verseau
vissen
poissons

 

Un peu de vocabulaire supplémentaire

de astrologie
astrologie
het sterrenbeeld
signe du zodiaque
de voorspelling
prédiction
de horoscoop
horoscope

Le thème de la prédiction

de liefde
amour
de gezondheid
santé
het geld
argent
de relatie
relation
de vriendschappen
amitié

Retrouvez d’autres fiches de vocabulaire à thème pour savoir parler néerlandais dans toutes les situations de la vie. Cliquez ici

Catégories
Thème Vocabulaire

Vocabulaire de la Saint Valentin en néerlandais

Le jour de la Saint Valentin est apprécié par certains et détesté par d’autres. Un jour commercial? Ce que pensent en tout cas beaucoup les Néerlandais. Dans cet article, je partage avec vous une série de mots utile pour discuter de la Saint Valentin en Néerlandais. Découvrez sans plus tarder le vocabulaire de la Saint Valentin en néerlandais.

Saviez-vous qu’environ 60% des partenaires néerlandais proposent des cartes le jour de la Saint Valentin (si votre amoureux vous en offre une, détendez-vous, c’est normal!) ? Après la carte? Viennent les fleurs, des fleurs du marché, des fleurs du magasin, même de chez le fleuriste lui-même (peu importe, ce sont toutes des fleurs et elles sont toutes à vous).

Cependant, là où les Francophones pourraient donner une rose rouge pour la Saint Valentin, les Néerlandais préfèrent les bouquets mixtes. Vous pouvez toujours opter pour des chocolats ou du vin, mais votre cadeau devrait rester autour de 15 euros, la moyenne que les Néerlandais dépensent pour la Saint Valentin. Mais vous pourriez faire partie 2% chanceux qui reçoivent des cadeaux valant beaucoup plus, qui sait…

Vocabulaire de la Saint Valentin en néerlandais

 

Comment dire Joyeuse Saint Valentin

Fijne Valentijn

Valentijnsdag
Jour de la Saint Valentin

 

Quelques mots

cupido
cupidon

afspraak
rendez-vous

bloemboeket
bouquet

knuffelen
câliner

kus
bisou

romantiek
romantique

valentijnskaart
carte de Saint Valentin

cadeau
cadeau

roos
rose

chocolade
chocolat

snoep
bonbon

 

Les personnes

vriendin
petite amie

vriend
petit ami

 

Retrouvez d’autres articles de vocabulaire en cliquant ici

Catégories
Vocabulaire

Vocabulaire sur le télétravail en néerlandais

Entamez une conversation sans le vocabulaire adéquat est difficile, avec ces fiches de vocabulaire retrouvez un thème et apprenez plusieurs mots utiles lors de conversation spécifique. Le thème du jour est le télétravail, c’est un sujet d’actualité et pourra certainement vous aider lors d’échange avec des amis ou des collègues flamands. C’est l’occasion aussi d’enrichir votre vocabulaire. C’est parti pour le vocabulaire sur le télétravail en néerlandais.

Vocabulaire sur le télétravail en néerlandais

 

Comment dit-on télétravail en néerlandais

telewerk

Les mots courants et utils

online bijeenkomst
réunion en ligne

de videovergadering
vidéo conférence

de presentatie
présentation

webcam gebruiken
utiliser la webcam

de internetverbinding
connexion internet

beveiligde verbinding
connexion sécurisée

het chatten
un chat (dialogue en ligne)

videochat
chat vidéo

 

Travailler à la maison

het thuiswerk
Travail à domicile

het privéleven
vie privé

het beroep
emploi

flexibele werkuren
flexibilité de l’horaire

arbeidsorganisatie
organisation du travail

 

Se connecter à un ordinateur ou une session

de computer
l’ordinateur

de laptop
l’ordinateur portable

inloggen
se connecter

uitloggen
se déconnecter

de sessie
la session

Les mots proches de l’anglais avec une prononciation néerlandaise

(Plus facile si vous les connaissez déjà en anglais)

de Wi-Fi
Wi-Fi

Wi-Fi netwerk
le réseau Wi-Fi

Wi-Fi router
router Wi-Fi

screen-sharing
partage d’écran

de webcam
webcam/caméra

 

 

Retrouvez d’autres articles de vocabulaire à thème prochainement

Catégories
Comment dire Vocabulaire

Comment dire: bon anniversaire en néerlandais

Apprenons aujourd’hui à dire bon anniversaire en néerlandais. Savez-vous comment dire joyeux anniversaire en néerlandais? Voyons ensemble comment souhaiter correctement à un néerlandophone.

Dans cet article découvrez un mot ou une expression courante en néerlandais accompagné de son synonyme, ou bien de mots en liens et leur traduction en français pour mieux les comprendre.

Les anniversaires sont importants dans la culture néerlandaise. Qu’on le veuille ou non, si c’est votre anniversaire, vos amis et votre famille vont essayer de planifier une fête avec vous. Un gâteau est une nécessité, mais le problème est que personne n’en achètera un. Vous devez apporter votre propre gâteau à votre propre fête. De plus, vous n’êtes pas assurés de recevoir des cadeaux. Cependant, si vous recevez un cadeau, vous êtes obligés de l’ouvrir devant tout le monde à la fête en signe de respect envers le donateur.

Ces fiches de vocabulaire en néerlandais et en français ont pour but de vous aider dans la vie de tous les jours avec des mots et expressions courantes que vous pourrez utiliser dans vos futures conversations, échanges et même pourquoi pas, impressionner votre professeur en classe.

Comment dire bon anniversaire en néerlandais

Gefeliciteerd!
Bon anniversaire

“Gefeliciteerd” est un terme néerlandais qui se traduit littéralement en français par “félicitations”. C’est un mot couramment utilisé pour féliciter quelqu’un pour une réalisation ou une occasion spéciale, comme un anniversaire, un mariage, un diplôme ou une promotion.

Vous pouvez aussi dire

Gelukkige verjaardag.
Fijne verjaardag.
joyeux anniversaire

Les deux expressions sont utilisées pour souhaiter bon/joyeux anniversaire en néerlandais, mais il y a une légère différence entre elles. “Gelukkige verjaardag” est souvent considérée comme plus formelle que “Fijne verjaardag”. Et “Gelukkige verjaardag” est très rarement utilisée au Pays-Bas.

Quelques phrases

Ik hoop dat je een fijne verjaardag hebt!
J’espère que vous passez un bon anniversaire!

Nog vele jaren in goede gezondheid.
Beaucoup de bonheur et une bonne santé.

Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!
Félicitations sincères pour votre anniversaire!

Poser la question

Wanneer ben je jarig ?
C’est quand votre anniversaire?

En Résumé

Le plus courant pour dire bon anniversaire en néerlandais
Gefeliciteerd!
Bon anniversaire

Des fiches simples et rapides avec des mots et expressions à mémoriser par cœur et à utiliser dès que possible dans un contexte approprié.

Retrouvez d’autres mots et expressions ici.


Catégories
Comment dire Vocabulaire

Comment dire bonjour en néerlandais

 

Apprenons aujourd’hui à dire bonjour en néerlandais. Savez-vous comment dire bonjour en néerlandais? Voyons ensemble comment saluer correctement une néerlandophone.
Dans cet article découvrez un mot ou une expression courante en néerlandais accompagné de son synonyme, ou bien de mots en liens et leur traduction en français pour mieux les comprendre.

Avoir une attitude respectueuse pourrait vous ouvrir bien des portes qui, autrement, resteraient mystérieusement fermées. En plus de simplement savoir dire merci en néerlandais, pouvoir saluer correctement quelqu’un en néerlandais pourrait inciter l’interlocuteur à vous traiter plus favorablement. Donc, la chose intelligente à faire serait d’apprendre les salutations néerlandaises avant de vous lancer dans votre voyage linguistique. Les salutations néerlandaises sont différentes des autres langues et probablement pas ce à quoi vous vous attendez. 

Ces fiches de vocabulaire en néerlandais et en français ont pour but de vous aider dans la vie de tous les jours avec des mots et expressions courantes que vous pourrez utiliser dans vos futures conversations, échanges et même pourquoi pas, impressionner votre professeur en classe. Mais si vous apprendre à dire “Bonjour” en néerlandais de manière simple et amusante. Et que cela est important pour vous, vous êtes au bon endroit sur apprendreneerlandais.

Comment dire bonjour en néerlandais

Plus polie
goedendag
bonjour

Le plus simple
dag
bonjour

version plus relax
hallo / hoi / hey
salut

En général
goedemorgen
bonjour

l’après-midi on dit
goedemiddag
bonjour

Le soir on dit
goedenavond
bonsoir

La nuit on dit
goedenacht

En Résumé

goedemorgen

et le soir
goedenavond

Des fiches simples et rapides avec des mots et expressions à mémoriser par cœur et à utiliser dès que possible dans un contexte approprié.

 

Retrouvez d’autres mots et expressions ici.

Catégories
Comment dire Vocabulaire

Comment dire bonne année en néerlandais

Nous arrivons à la fin de l’année et c’est le moment d’échanger les vœux ou encore le plus connu des mots « bonne année ». Savez comment dire bonne année en néerlandais?

 

Dans cet article découvrez un mot ou expression courante en néerlandais accompagné de son synonyme, de mots en liens et leur traduction en français.

 

Pour la plupart d’entre nous, nous avons l’impression que l’année est passée en un clin d’œil, alors que la nouvelle année s’annonce comme un très long voyage! Cependant, le Nouvel An est aussi le moment de célébrer les débuts et de dire au revoir à ce qui s’est passé. Cela est vrai dans toutes les cultures, quelle que soit la date du Nouvel An.

Ensuite, il y a les résolutions, ces objectifs ou intentions que vous espérez atteindre. Beaucoup de gens considèrent le début d’une nouvelle année comme le moment opportun pour faire des changements.

 

Ces fiches de vocabulaire en néerlandais et en français ont pour but de vous aider dans la vie de tous les jours avec des mots et expressions courantes. Vous pourrez les utiliser dans vos futures conversations, échanges et même pourquoi pas, impressionner votre professeur en classe.

 

Comment dire bonne année en néerlandais

Le plus courant

Gelukkig Nieuwjaar

l’équivalent

Zalig Nieuwjaar

 

Petit mot en bonus:

voornemen
résolution

Oudejaarsavond
Saint-Sylvestre

Nieuwjaarsdag
premier jour de l’an

 

Des fiches simples et rapides avec des mots et expressions à mémoriser par cœur et à utiliser dès que possible dans un contexte approprié.

 

Retrouvez d’autres mots et expressions ici.