Catégorie : Thème

C’est le moment d’apprendre quelques mots très importants en néerlandais: les mots des mois de l’année! Vous allez avoir besoin de connaître ces douze mots pour prendre rendez-vous, parler des anniversaires ou de vacances, remplir des formulaires ou pour simplement dire quelle est la date du jour ou du rendez-vous. Alors, sans plus tarder, nous allons apprendre les mois en néerlandais

Apprendre les mois en néerlandais

Les mots sont assez ressemblants du français voire de l’anglais, essayez de ne pas les confondre.

Voici les 12 mois de l’année en néerlandais

januari
janvier

februari
février

maart
mars

april
avril

mei
mai

juni
juin

juli
juillet

augustus
août

september
septembre

oktober
octobre

november
novembre

december
décembre

En néerlandais comment en français, les noms des mois ne sont pas capitalisés, sauf s’ils sont utilisés en début de phrase.

Le mois en néerlandais se dit « de maand ».

Les expressions pour parler du mois précédent, de ce mois-ci et du mois prochain

Vorige maand
Le mois dernier

Deze maand
Ce mois-ci

Volgende maand
Le mois prochain

Voici quelques phrases exemples

• Januari is de eerste maand van het jaar. (Janvier est le premier mois de l’année.)
• Ik ga in februari op vakantie naar Thailand. (Je vais en vacances en Thaïlande en février.)
• Maart is de maand waarin de lente begint. (Mars est le mois où le printemps commence.)
• In april zijn er veel bloemen in bloei. (En avril, il y a beaucoup de fleurs en fleurs.)
• Mei is de maand van Bevrijdingsdag. (Mai est le mois de la journée de la libération.)
• Juni is vaak een warme en zonnige maand. (Juin est souvent un mois chaud et ensoleillé.)
• Juli en augustus zijn de maanden waarin veel mensen op vakantie gaan. (Juillet et août sont les mois où beaucoup de gens partent en vacances.)
• September is de maand waarin het nieuwe schooljaar begint. (Septembre est le mois où la nouvelle année scolaire commence.)
• Oktober is de maand van Halloween. (Octobre est le mois d’Halloween.)
• In november begint de herfst echt te voelen. (En novembre, l’automne commence vraiment à se faire sentir.)
• December is de maand van Sinterklaas en Kerstmis. (Décembre est le mois de la Saint-Nicolas et de Noël.)

Retrouvez d’autres mots et expression en néerlandais. Cliquez ici

Retrouvez dans cette fiche divers mots de vocabulaire sur la rentrée scolaire. Apprenez divers mots pour utiliser en classe ou parler de l’école en néerlandais. Chaque mot est séparé et regroupé en section pour vous aider à trouver rapidement un peu. J’espère que cette petite liste vous aidera à améliorer votre néerlandais ou que vous aurez l’occasion de les utiliser souvent.
C’est parti pour le vocabulaire de la rentrée scolaire en néerlandais

Vocabulaire de la rentrée scolaire en néerlandais

Les lieux

de school
l’école

de universiteit
l’université

de les
le cours

de avondcursus
cours du soir

de klas
la classe

En classe nous avons

de student
l’étudiant(e)

de leraar
le professeur

de lerares
la professeure

de klasgenoot
le camarade de classe

Les actions par rapport à l’école

leren
étudier

gaan
aller

antwoorden
répondre

Autres mots utiles à connaître

het examen
l’examen

een mondeling examen
un examen oral

een schriftelijk examen
un examen écrit

het huiswerk
le devoir

het schrift
cahier

het potlood
le crayon

de pen
le stylo

de vakantie
les vacances

Envie d’avoir plus de vocabulaire en néerlandais? Retrouvez différents thèmes de mots
Cliquez ici

La Fête nationale belge est célébrée chaque année le 21 juillet. C’est l’un des dix jours fériés en Belgique et marque l’anniversaire de l’investiture du roi Léopold Ier, premier monarque du pays, en 1831. Voilà pour la petite histoire, maintenant passons aux mots en néerlandais. Voyons le vocabulaire sur la fête nationale belge en néerlandais

Vocabulaire sur la fête nationale belge en néerlandais

Comment dire la fête nationale belge en néerlandais?

De Nationale feestdag van België

La devise nationale

eendracht maakt macht
l’union fait la force

Petite parenthèse: saviez-vous que d’autres pays aussi utilisent la même devise ? Comme la Bulgarie, L’Angola, la Bolivie, l’Haïti et Andorre.

Divers mots

de feestelijkheden van 21 juli
Les festivités du 21 juillet

de fanfare
la fanfare

de vliegtuigen
les avions

de accordeon
l’accordéon

de Resto National
le Resto National

het mosselen met friet
les moules-frites

het Koninklijk (familie)
la Famille royale

het Koninklijk Paleis
le Palais royale

de kathedraal
la cathédrale

Autres mots du programme

het vuurwerk
le feu d’artifice

de Mis en feest
la Messe et célébrations

het militair defilé
le défilé militaire

het burgerlijk defilé
le défilé civil

de dynamische demonstratie
la démonstration dynamique

de artistieke optredens
les représentations artistiques

de muzikale
musicale

het nationaal volkslied van België
l’hymne national de la Belgique

de Europese volkslied
l’hymne européen

de Brabançonne
la Brabançonne

Petits exercices sur l’hymne belge

Si vous avez le coeur à chanter, tenter cette fois-ci en néerlandais.

‘O dierbaar België
O heilig land der vaad’ren
Onze ziel en ons hart zijn u gewijd.
Aanvaard ons kracht en het bloed van onze adren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd.
Bloei, o land, in eendracht niet te breken;
Wees immer u zelf en ongeknecht,
Het woord getrouw, dat ge onbevreesd moogt spreken:
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht. (x3)’

O Belgique, ô mère chérie,
À toi nos coeurs, à toi nos bras,
À toi notre sang, ô Patrie !
Nous le jurons tous, tu vivras !
Tu vivras toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura pour devise immortelle :
Le Roi, la Loi, la Liberté ! (ter)

Retrouvez d’autres listes de mots à thème dans la section vocabulaire

Cliquez ici

Source: texte de l’hymne de belgium.be

Le football est un sport super populaire en Europe. C’est actuellement la coupe d’Europe, c’est sûrement l’occasion de lire, entendre ou exprimer des mots sur le football en néerlandais. Peut-être, votre collègue ou connaissance aime le football, c’est l’occasion d’exprimer cela en néerlandais encore. Bref, toutes occasions est bonnes pour vous entraîner dans une langue. Même si vous n’êtes pas vraiment fan de football. Voyons ensemble le vocabulaire sur le football en néerlandais.

À travers cette fiche, j’aimerais partager les quelques mots de vocabulaire pour parler de football en néerlandais. Idéal pour des conversations entre collègues ou une conversation avec un(e) ami(e) d’échange ou encore pour regarder un match avec un ami néerlandophone. J’espère que cette fiche vous aidera à améliorer votre niveau de néerlandais.

Le vocabulaire sur le football en néerlandais

Comment dire football

het voetbal
football

voetballen
jouer au football

Quelques mots sur le football

schoppen
shooter

de gele kaart
carte jaune

de rode kaart
carte rouge

de strafschop
pénalty

de kampioen
champion

de supporter
le supporter

de scheidsrechter
l’arbitre

de doelverdediger
Le gardien but

finale
finale

bal
ballon

doelpunt
but / goal

een doelpunt maken
marquer un but

pass
une passe

Retrouvez d’autres listes de mots à thème dans la section vocabulaire

Cliquez ici

La fête des Pères est une célébration honorant les pères et célébrant la paternité, les liens paternels et l’influence des pères dans la société. De nombreux pays le célèbrent le troisième dimanche de juin, bien qu’il soit déjà célébré ici en Belgique le deuxième dimanche de juin. La fête des Pères a été créée pour compléter la fête des Mères, une célébration qui honore les mères et la maternité. Voyons sans plus tarder le vocabulaire de la fête des Pères en néerlandais.

Vocabulaire de la fête des Pères en néerlandais

Pour vous donner des idées de conversation, comprendre la vie quotidienne en néerlandais, ces fiches peuvent vous aider à exprimer, comprendre en néerlandais les mots et expressions. C’est aussi une bonne occasion de pratiquer votre néerlandais.

Comment dit-on la fête des Pères en néerlandais

Vaderdag
fête des Pères

Quelques mots de bases pour communiquer

zondag
dimanche

vader
père

dochter
fille

zoon
fils

het restaurant
le restaurant

diner
dîner

houden van
aimer

vieren
célébrer

Quelques idées cadeau

het cadeau
le cadeau

de cadeaubon
un bon cadeau

de das
la cravate

de schoen
les chaussures

de wenskaart
la carte de voeux

het bier
la bière

de chocolade
le chocolat

Retrouvez d’autres mots en néerlandais classés par thème.

Cliquez ici

Les œufs sont durs, décorés de peintures, d’autocollants et de colorants, mais les œufs en chocolat sont nos préférés. C’est Pâques! Vous les trouverez partout à partir de la fin mars. Ils sont emballés dans du papier d’aluminium coloré et se présentent avec du chocolat au lait, noir ou blanc, parfois aromatisé au praliné, à la noisette ou à l’avocat (une liqueur crémeuse). Pâques est un moment amusant et délicieux à partager. Et en parlant de partager aujourd’hui, je voudrais partager le vocabulaire pour parler des Pâques en néerlandais. C’est parti pour le vocabulaire de Pâques en néerlandais.

Vocabulaire de Pâques en néerlandais.

Comment dire Joyeuses Pâques

vrolijke paasdagen

Quelques mots

chocolade
chocolat

snoep
bonbon

ei
oeuf

konijn
lapin

kuiken
poussin

familie
famille

Pasen
Pâques

passei
oeuf de Pâques

paasmand
panier de Pâques

eieren zoeken
chercher les oeufs

eieren verstoppen
cacher les oeufs

paaseieren jacht
chasseur d’oeuf

——————-

Retrouvez d’autres listes de mots par thème ici

Un sujet de conversation peut aborder n’importe quel sujet. Même ceux qui ne nous intéressent pas. Car le sujet qui ne nous attire pas passionne peut-être votre collègue, camarade de classe ou ami(e). L’horoscope est une chose qui intervient souvent, car c’est parfois amusant de lire et voir si les choses arriveront ou pas. Découvrez le vocabulaire sur l’horoscope en néerlandais.

vocabulaire sur l’horoscope en néerlandais

L’horoscope se trouve toujours dans les journaux ou magazines, nous pouvons également le trouver à la télévision et bien sûr, sur internet. Chaque année, chaque semaine, selon notre signe du zodiaque l’horoscope, ou plutôt le voyant peut nous prédire ce qu’il va nous arriver dans le futur. Un sujet amusant à aborder ou tout simplement un truc simple et rapide pour entraîner son néerlandais ou quotidien. Qui sait? L’horoscope vous prédit peut-être un beau futur de bilinguisme. ^^

La question que l’on pose

Wat voor sterrenbeeld ben jij? Quel est ton signe du zodiaque?
Welk sterrenbeeld ben ik? Quel signe du zodiaque suis-je?

Les différents signes du zodiaque

ram
bélier
stier
taureau
tweelingen
gémeaux
kreeft
cancer
leeuw
lion
maagd
vierge
weegschaal
balance
schorpioen
scorpion
boogschutter
sagittaire
steenbok
capricorne
waterman
verseau
vissen
poissons

Un peu de vocabulaire supplémentaire

de astrologie
astrologie
het sterrenbeeld
signe du zodiaque
de voorspelling
prédiction
de horoscoop
horoscope

Le thème de la prédiction

de liefde
amour
de gezondheid
santé
het geld
argent
de relatie
relation
de vriendschappen
amitié

Retrouvez d’autres fiches de vocabulaire à thème pour savoir parler néerlandais dans toutes les situations de la vie. Cliquez ici